وقتی بازیگر مشهور آمریکایی با شعر «مولانا» از پدرش یاد میکند! + عکس
تاریخ انتشار: ۲۴ آذر ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۳۲۳۲۱۷
به گزارش حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، شارون استون بازیگر ۶۲ ساله فیلم «غریزه اصلی»، در سالروز درگذشت پدرش با انتشار مصراعی از مولانا (شاعر پرآوازه ایرانی) از او یاد کرده است.
شعر انتخابی شارون استون که آن را منتشر کرده، به شرح زیر است:
بگشای دو دست خود گر میل کنارت هست (Open your hands if you want to be held).
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
استون در این پست از شعر مولانا (که در خارج از ایران به اسم رومی شناخته میشود) با ترجمه کلمن بارکس استفاده کرده است. شعر اصلی در «دیوان شمس» با این بیت شروع میشود:
«همرنگ جماعت شو تا لذت جان بینی/ در کوی خرابات آ تا دردکشان بینی»
در ادامه این غزل به مصراع یادشده میرسیم:
«بگشای دو دست خود گر میل کنارت هست/ بشکن بت خاکی را تا روی بتان بینی»
انتهای پیام/
منبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: شارون استون مولانا بازیگر هالیوود
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۳۲۳۲۱۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
لحظه فرو ریختن سقف مسجد مشهور بر اثر سیل
تعداد بازدید : 0 کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت 480 بازدید 8 سقف مسجد دانشگاه ملکفهد عربستان بر اثر بارش شدید باران فرو ریخت. این لحظات را میبینید.